22.歐爸來了 오빠 왔다

地點：4F多媒體教室
講師：游為傑
活動記錄：
《標準韓國語》第一冊第1課 母音 모음(母音)ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅣ 一、發音方法 1) ㅏ [a] 發音時，口自然放開，下齶向下伸，舌尖也隨之向下，嘴唇自然放鬆。 <ㅏ> 與漢語(a)的發音相似。 2) ㅓ [eo] 發音時，比發 <ㅏ> 口張的小些，舌頭稍微抬起。 漢語中沒有和此音相對應的音，但 玻(bo)，破(po)，磨(mo) 中的(o) 與它有些相似。 3) ㅗ [o] 發音時，口稍微張開，雙唇向前攏成圓形，舌後部自然抬起。 要注意 雙唇攏成圓形後 應保持不動，否則容易發成漢語的(ou), 變為二合母音。 4) ㅜ [ u ] 發音時，口比<ㅗ>張的更小些，雙唇攏成圓形。 <ㅜ>與漢語的(u)較相似。 5) ㅣ [ i ] 發音時，口稍微張開，舌面抬起接近上齶，雙唇向左右自然拉開。 與漢語的(i)近似。 二、書寫方法 韓文為音位文字，但書寫時以音節為單位。書寫母音時，須在其左側或上部畫一個圓圈。這個圓圈沒有任何音值 （某E注：也就是不發音），只是使字形看起來更加整齊。 因此母音<ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅣ> 應書寫為<아 어 오 우 이>。 某E注：<ㅇ> 在字首不發音，但作為輔音 出現在母音後作收音時 發[ŋ] 也就是漢語中的後鼻音[ng] ( 這個以後會提到。) 韓文的書寫順序同漢字一樣 也是從左到右，從上到下。 三、單詞 아이 （名）小孩 아우 （名）弟弟 어이 （副）怎麼 오이 （名）黃瓜 우 （副）蜂擁貌 이（名） 牙齒 四、練習 1． 朗讀下列母音 아 … 어 어 … 아 어 … 어 오 … 우 우 … 오 오 … 오 이 … 아 이 … 어 이 … 오 아 … 이 어 … 이 오 … 이 우 … 이 어 … 오 어 … 어 2. 朗讀下列單詞 아이 아우 어이 오이 우 아우 이 아이 오이 3. 書寫下列各字 ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ, ㅣ 아, 어, 오, 우, 이 4. 朗讀下列常用語 안녕! 您好！ 안녕하세요? 您好！ 안녕히 가세요. 再見，請走好。

地點：4F多媒體教室
講師：游為傑
活動記錄：
《標準韓國語》第一冊第2課 輔音 자음 輔音 ㅂ,ㅍ,ㅃ,ㅁ 一、發音方法 1．ㅂ [p/b] 發音時雙唇緊閉，然後用氣流把雙唇衝開，爆發成音。<ㅂ>與漢字的輔音(b)(例如漢語中的<把(ba)><不(bu)><筆(bi)>等字的聲母)相似。 2．ㅍ [p’] 發音方法與輔音<ㅂ>基本相同，只是發<ㅍ>時，需要送氣。<ㅍ>與漢語的(p)[例如破，皮，坡的聲母]相似。 3．ㅃ [p] 發音時，口形與<ㅂ>相同，但聲門要緊閉，使氣流在喉腔受阻，然後衝破聲門而出，產生擠喉現象，由於漢語中沒有與之相對應的音，所以辨別和模仿起來都有一定難度。 4．ㅁ [m] 發音時，先緊閉雙唇，然後使氣流從鼻腔中泄出，同時振動聲帶，並使雙唇破裂成音。 二、書寫方法 韓語文字以音節為單位，所以它必須與母音結合才能構成音節。輔音<ㅂ,ㅍ,ㅃ,ㅁ>的筆順如下： 三、單詞 바보(名) 傻瓜，傻子 비(名)雨 삐삐 (名)尋呼機 아빠 (名) (小孩語)爸爸 파 (名)蔥 피 (名)血 무 (名)蘿蔔 모 (名)苗 四、練習 1．朗讀下列音節 버…바 뽀…뿌 마…머 푸…퍼 빠…버 뻐…바 무…뻐 포…푸 비…삐 머…모 버…뻐 피…삐 2．朗讀下列單詞 삐삐 아빠 무 아이 파 바보 아우 피 모 3．書寫下列音節 바 빠 파 포 뻐 뽀 뿌 퍼 4．朗讀下列常用語 안녕히 계세요. 再見！ 또만나요. 再見！

地點：4F多媒體教室
講師：游為傑
活動記錄：
標準韓國語第一冊-收音 ㅅ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㅆ 韓語中有些輔音雖然字形不同，但作收音時發音卻是一樣的！ 一、發音方法 1、ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ ㅆ (t) ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ ㅆ這些輔音雖然形狀各異，但作為收音時其發音均為(ㄷ)。例如：‘낫 낮 낯 낱 낳 났’等字雖然寫法各異，意思也不同，但其發音均為（낟） 2、ㅋ ㄲ (k) ㅋ ㄲ作收音時其發音均為(ㄱ)。如：부 엌 …(부 억 ),동 녘 …(동 녁),밖 …(박),깎 다 …(깍 따)等 3、ㅍ (p) ㅍ 作收音时其发音与收音（ㅂ）的发音完全相同。如：앞…(압),잎…(입),숲…(숩)等。 二．單詞 맛（名）味道 낫（名）鐮刀 낮（名）白天 밖（名）外面 끝（名）結束 좋다（形）好 쌓다（他）堆、積 동녘（名）東方 팥（名）小豆 옆（名）旁邊 三、練習 1、朗讀下列音節 빗…벗 녘…넉 넣…넷 갖…갇 밑…묻 돛…덧 닿…덛 빛…벧 솥…숱 깊…깁 놓…놀 옆…잎 었…있 닻…덧 짚…집 2、書寫下列音節 낮…낯…낫 놓…넣…낳 갔…갖…같 빗…빚…빛 했…헛…흘 숲…잎…옆 탓…닿…딱 맛…맞…맡 3、朗讀下列單詞 숲…숲이 꽃…꽃을 끝…끝에 있다…있어 늦다…늦어 깎다…깎아 좋다…좋아 부엌…부엌에

地點：4F多媒體教室
講師：游為傑
活動記錄：
ㄳ.ㅄ.ㄵ.ㄽ.ㄾ 前面已經提到，由兩個輔音組成的收音叫做雙收音。但發音時去到只發其中的一個代表音。下面加以說明。 一、發音方法 1.ㄳ[k] 在雙收音<ㄳ>中不發<ㅅ>而只發<ㄱ>。例如<몫><넋>的發音為<목><넉>。 2.ㅄ[p] 收音ㅄ.不發<ㅅ>而只發<ㅂ>。例如<값><없>的發音為<갑><업>。 3.ㄵ[n] 收音ㄵ，不發<ㅈ>而只發<ㄴ>。例如<앉다>,<얹다>實際發音為<안따>.<언따>。 4.ㄽ[l] 收音ㄽ，不發<ㅅ>而只發<ㄹ>。例如<곬>的實際發音為<골>。 5.ㄾ(l) 收音ㄾ，只發<ㄹ>而不發<ㅌ>。例如<핥다><훑다>的實際發音為<할따>.<훌따>。 二、書寫方法 삯:ㅅ…사…삭…삯 값:ㄱ…가…갑…값 앉:ㅇ…아…안…앉 곬:ㄱ…고…골…곬 핥:ㅎ…하…할…핥 三、單詞 삯（名）工錢 몫（名）份兒 값（名）價錢 없다（形）沒有 앉다（自）坐 얹다（他）往上放，擱 곬（名）山谷 핥다（自）舔 홅다（他）擼，捋 넋（名）靈魂 四、練習 1.朗讀下列音節 삯…삭…삿 몫…목…못 값…갑…갓 없…업…엇 앉…안…앚 얹…언…엊 곬…골…곳 넋…걱…넛 훑…훌…훝 핥…할…핱 2.書寫下列音節 몫…못…목 넋…넛…넉 값…갓…갑 없…엇…업 앉…앚…안 얹…엊…언 곬…곳…골 삯…삿…삭 훑…훝…훌 핥…핱…할 3.朗讀下列單詞 몫이…목이 삯을…싹을 값에…갑에 없다…없어 앉다…앉아 얹다…얹어 곬이…곬에 훑다…훑어 핥다…핥아 4.朗讀下列常用語 대학원생이에요? 你是研究生嗎？ 아닙니다.재학생입니다. 不，我是大學生。

地點：4F多媒體教室
講師：游為傑
活動記錄：
練習 1.朗讀下列音節 젊…절…점 젊은이…절믄이…점이 닭…닥…달 밝다…발가…박으니 넓…넙…널 얇닾…얄바…얄브니 읊…읖…을 읊다…을퍼…읊으니 많…만…맏 끊다…끊어…끊으니 옳…올…옷 끓다…끓어…끓고 2.書寫下列音節 젊…절…점 굶…검…글 밝…박…발 붉…불…벅 넓…널…늪 얇…옆…읍 읊…업…얼 읋…을…얻 끊…껀…근 싫…슬…싣 3.朗讀下列單詞 옳다…옳고…옳지…옳아…옳으니 잃다…잃고…잃지…잃어…잃으니 많다…많고…많지…많아…많으니 끊다…끊고…끊지…끊아…끊으니 닮다…닮고…닮소…닮아…닮으니 넓다…넓고…넓소…넓어…넓으니 읊다…읊고…읊소…읊어…읊으니 늙다…늙고…늙소…늙어…늙으니 4.誦讀下列常用語 숙제가 많았었어요? 作業多嗎？ 숙제가 적었었어요. 作業不多。