魔法學習家族
  • (03)2118999 轉5604
  • 教學發展與資源中心 關中

執行率

100

  • 5場活動
  • 剩餘0元
  • 預算15000元
  • 已執行 15000元

學習目標

家族名稱:護理新生代:專業醫護英文詞彙能力培養與競賽
所在宿舍:4.嘉義-1舍
主題:4.英檢能力
指導老師:李怡靜
系所:護理系
        生活在一個地球村,各行各業都競相與國際接軌,身為未來護理新生代力量的我們也必須提升醫護英語專業能力,讓自己更流暢的閱覽醫學資料,具備能力與世界各國醫護人員在專業領域上進行溝通,並在全球化的浪潮中,成功迎接挑戰,故想藉此課程提升家族內成員專業醫護術語的聽力和加強字彙的熟稔度,並期望能夠藉由參加校內競賽,增進醫護英語專業能力,並代表長庚科大嘉義分部護理系參加校外「專業英日文詞彙與聽力能力大賽」。這不僅對是對自身的肯定,也對未來攻讀研究所、甚至是到海外發展均有所幫助。
1. 學習目標:增廣對醫護英語專業術語之認識、靈活應用、單字辨音能力更準確,也能更正確的發音
2. 策略:(1)運用課餘時間複習所學、汲取新知、勤做考題(2)透過家族聚會互相複習、交流所學(3)藉由上課學習,對老師提問與課後討論來增強學習效果
3. 核心能力:(1)醫護英語單字背誦技巧(2)聽音與發音(3) 醫護英語單字拼字與活用之靈敏度

計畫內容

        家族透過反覆練習、共同學習,協助同學熟悉更多醫護英語專業字彙,並將之內化,最後能夠透過比賽驗收成效。
1.學習方法:以漸進式的方式,從基礎高頻醫護英語專業字彙出發,直至較艱深之單字,藉以增進單字學習成效和累積單字量
(1)初期:先自習先前學過之醫護術語,以建立基本概念
(2)中期:透過老師系統性授課,且配合PVQC醫護英語檢定網站與醫護相關英文影片的輔助教學,加深印象並聽其發音,並由老師對影片做講解, 補充相關單字並回答相關問題
(3)後期:大量練習考題測試實力,對於不熟字彙加強背誦
(4)驗收期:參加校內競賽,並獲得前10%名次; 代表學校參加與校外「專業英日文詞彙與聽力能力大賽」,並獲得南區區賽前三名。
2.執行方式:每次在課堂中驗收成效以督促同學進度,老師也會為同學解惑、給與一些相關建議,讓同學們越背越上手。
3.學習資源:網路資源、所購相關書籍
4.課程內容:
(1)課前預習書本內容,對於不懂的字彙先查詢,並可於聚會時提出,供大家 參考。
(2)每個字彙至少都要聽過發音3次,以熟悉語調。
(3)事先做完題目練習100題,並將有所疑慮的問題於集會中提出,讓老師 除了替同學解惑外也能夠延伸大家的學習觸角。
(4)組員利用課餘時間背誦醫術字彙,每週約100個,於下次上課組間互相隨機抽問,至少要達到能夠中翻英或英翻中的程度(5) 藉由老師授課學習,且上課可與老師核對較有問題之發音。
(6)觀看醫護方面相關英文影片,分享心得與討論片中出現之熟悉字彙。
5.學習評量方式:
(1)上課抽問能夠達到90%的正解率
(2)每次指定完成之題數能夠在時間內完成
(3)配合PVQC醫護英語檢定網站線上實測,加強試題熟悉度
(4)參加10月的校內競賽,爭取代表校外比賽機會,晉級南區區賽

預期質化成效


預期量化成效


家族活動預定行程

預期家族活動1

預期家族活動2

預期家族活動3

預期家族活動4

預期家族活動5

家族活動全記錄

家族活動1

家族活動2

家族活動3

家族活動4

家族活動5

成果稽核表內容

家族活動內容重點概述

        家族透過反覆練習、共同學習,協助同學熟悉更多醫護英語專業字彙,並將之內化,最後能夠透過比賽驗收成效。
1.學習方法:以漸進式的方式,從基礎高頻醫護英語專業字彙出發,直至較艱深之單字,藉以增進單字學習成效和累積單字量
(1)初期:先自習先前學過之醫護術語,以建立基本概念
(2)中期:透過老師系統性授課,且配合PVQC醫護英語檢定網站與醫護相關英文影片的輔助教學,加深印象並聽其發音,並由老師對影片做講解, 補充相關單字並回答相關問題
2.課程內容:
(1)課前預習指定內容,對於不懂的字彙先查詢,並可於聚會時提出,供大家 參考。
(2)每個字彙至少都要聽過發音3次,以熟悉語調。
(3)將有所疑慮的問題於集會中提出,讓老師除了替同學解惑外也能夠延伸大家的學習觸角。
(4)組員利用課餘時間背誦醫術字彙,每週約100個,於下次上課組間互相隨機抽問,至少要達到能夠中翻英或英翻中的程度 。
(5) 藉由老師授課學習,且上課可與老師核對較有問題之發音。
(6)觀看醫護方面相關英文影片,分享心得與討論片中出現之熟悉字彙。
(7) 以競賽方式,檢驗學習成果。

指導老師回答家族成員提出問題

指導老師回答家族成員提出問題

結果與討論

同學帶領共學活動

同學帶領共學活動

        在自評過程中,參加同學普遍都抱持肯定態度,雖在繁忙的課業中,家族成員都還是儘量參加家族聚會、相互鼓勵並自我提升。 在質化成效方面,本來多數同學的問題在於應用上的困難,聽力及發音的掌握也不很流暢。在臨床常見的單字方面,對其意涵及記憶方式很不很了解。
        另外,本家族有明確的量化目標,舉例如下: 量化目標 1. 增加醫學術語字彙量。 2. 了解並歸納字根、字首之意義,以加快背誦速度、加深印象 3. 能夠正確發音、清晰說出,以利於未來有效運用於職場。
        而家族活動後的呈現的成效如下: 1. 靈活背誦在系列課程中出現的高頻醫護字彙。 2. 完成討論常見1200個高頻率醫護單字 3. 對單字英文發音信心提升 每一次的課程中,成員們都用積極學習的態度來上這五次的課程;而五次活動結束了,家族成員在聽力及發音方面的信心及能力都有所增強。
        課堂當中所教導的醫護字詞,也能在指導老師及同學前,順利地使用高頻率單字。尤其在觀看醫護主題影片時,即使YOUTUBE上的字幕是錯誤的,多數都能依靠聽力拼對出正確的使用字彙。也透過學習中,認知及分享到這些在課程所學的都能在未來職業上學以致用,是讓家族的大家都感到最充實、最佳的部分。
        原先計畫中所預計的證照及競賽成效,由於嘉義分部的PVQC 醫護單字證照考試及校內賽須等到年底(10或11月)才會舉辦,因此本次活動的質化指標項目將去除證照考取率及競賽代表權。 但以最後一次家族活動的競賽活動結果做為模擬競賽活動而言,全體組員應該都能順利取得專業醫護英語字彙證照。

整體心得

        整體而言,參與同學對家族的活動評價都很正面,另外,此次也有非屬家族成員,但對精進自己醫護字彙的同學陸續加入一同學習的行列中。成員中有四技也有二技同學,有加強交流、互相激勵的功能。
俐萱:
會議氣氛很歡樂,大家也都很期待接下來的課程,也希望透過這次課程增加我更多護理的英文詞彙,在未來的領域上能學以致用,也會以這份熱忱和家族成員及老師一起努力、一起完成。
渲鈺:
每次參與活動時,老師都不會給予壓力,也很用心在準備當天活動內容並教導我們醫護方面的單字,當我們遇到不會說的單字時也會耐心地教導我們如何唸,後期也很用心的準備及設計相關活動,像是透過影片學習或成員互動分享學習,最後也透過遊戲,讓我驗收自己在家族中的所學,也幫我回憶了過往所學的單字,讓我感到獲益良多。
姿羽:
參與學校魔法家族,透過老師上課推廣,還蠻有興趣的,且能夠認識新朋友,而最主要是想提升自己PVQC的能力,畢竟讀熟後對於以後在臨床上,能夠在更短的時間做辨別或看懂。到了集合地點,老師首先介紹這學期有五堂課,而告訴大家這堂課我們要做什麼,分配工作,一開始大家都對彼此很陌生,老師引導我們自我介紹,從互動過程中能對大家多一分熟悉。
瑋真:
經過這幾個禮拜魔法家族的課程,雖然在短時間之內沒辦法將全部PVQC的考試單字都背起來,但對於單字的拆解老師都有詳細的解釋,還補充了許多單字給我們複習,最後一堂課老師透過kahoot對我們做了一些小測驗,雖然自己還是有做錯的題目,但相較於第一個禮拜加入魔法家族的自己,也深深的覺得自己真的有很大的進步,對於不熟的單字,也能自己去分析它的意義,而不是胡亂的瞎猜,正確率就有所提高。 每位同學對參與家族後的感受雖不同,但大家一致的意見是,能更加瞭解應該要加強的部分,也對活動進行中融洽氣氛感到深刻印象。

醫護英文主題影片觀賞與討論

醫護英文主題影片觀賞與討論

吳沂芸 -反思與回饋


陳瑋真 -反思與回饋


曾渲鈺 -反思與回饋


陳姿羽 -反思與回饋


朱英瑛 -反思與回饋


李俐萱 -反思與回饋


長庚科技大學教學發展與資源中心