家族名稱:英語能力訓練與海外國際課程修習
所在宿舍:5.嘉義-2舍
主題:英語能力訓練與海外國際課程修習
指導老師:鄭靜瑜
系所:保健營養系
針對DUKE課程見習內容提升英文水平 並給予增加國外旅遊英文學習:
(1) 針對海外英文學習增加醫護英語單字背誦技巧
(2)經上課對話練習提升聽力與發音
(3)藉由上課學習,對老師提問與課後討論來增強學習效果
1. 學習活動前目標:學員雖過去學習過英語,但疏於使用因此多已遺忘,在閱讀與書寫英語上多有障礙,且無法以英語與國際人士溝通。
2. 執行方法:(a)依海外課程單元,於規劃的活動時學習搜尋相關英文文獻;(b)活動前閱讀文獻,於活動時以全英語方式相互提出想法與討論;(c)與外籍人士以視訊方式以英語溝通;(d)活動後以英文以網路通訊軟體做團體討論。
3. 學習資源:與課程相關文獻、網路視訊
4. 課程內容:(a) social determinants of health; (b) evidenced based practice process; (c) pandemics: HIV, ebola, zika outbreaks; and (d) human rights.
5. 評量方法:學員自我省思、英語測驗。。
執行前 |
海外學習活動前,此家族學生已完成的準備度,除了學校護理專業知識技能修課外,課餘時間依學海計畫主題參閱文獻及收集資料,增加國際護理與文化照護的知能。針對行前進行語言特訓,針對研究所學制之學生們認識彼此培養默契促進團隊合作、為學生至海外學習前準備,奠下充分之文化認識、語言能力。 1.多為臨床護理人員僅有台灣之臨床經驗,對於國外的醫療環境較不瞭解。 2.習慣閱讀護理中文文獻為主,較少主動接觸英文文獻。 3.不曾有美國護理文化領域及體驗美國當地文化及護理課程之相關經驗。 4.透過討論會、語言培訓,互相了解同學彼此的個性與凝聚團隊之向心力。 |
執行後 |
1.學生於美國醫療照護文化體驗0次 2.語言培訓共10小時 3.行前討論會共5次 |
執行前 |
1.學生於美國醫療照護文化體驗1次 2.語言培訓共10小時 3.行前討論會共5次 |
執行後 |
經參訪Duke當地醫療與學術機構後得以比較兩國護理人員角色職責、工作環境、醫療設備及團隊合作之差異,透過成果報告展分享所看所學,提供師生們未來探討相關議題之參考,另外,期許自主學習後能成為具有宏觀國際視野及獨立批判性思考之護理人員,在國際化的時代中,提升因應多元文化的知能和臨床的照護品質與人文素養 1.學員實際參與美國海外學習及參訪機構2星期 2.討論會共7次 3.學員學習滿意度平均達4分以上。 |
預定日期:3月23日
預期活動簡述: |
預定日期:3月30日
預期活動簡述: |
預定日期:4月13日
預期活動簡述: |
預定日期:4月20日
預期活動簡述: |
預定日期:4月27日
預期活動簡述: |
預定日期:5月11日
預期活動簡述: |
預定日期:5月14日
預期活動簡述: |
日期:2018/3/23 17:00-18:00 地點:A棟5樓討論室 講師:鄭靜瑜 參與人數:8 活動記錄: |
日期:2018/3/30 17:00-18:00 地點:A棟5樓討論室 講師:鄭靜瑜及外籍講師 參與人數:8 活動記錄: |
日期:2018/4/13 17:00-18:00 地點:A棟5樓討論室 講師:鄭靜瑜及外籍講師CHIA CHU 參與人數:8 活動記錄: |
日期:2018/4/20 17:00-18:00 地點:A棟5樓討論室 講師:鄭靜瑜及外籍講師CHIA CHU 參與人數:8 活動記錄: |
日期:2018/4/27 17:00-18:00 地點:A棟5樓討論室 講師:鄭靜瑜及外籍講師CHIA CHU 參與人數:8 活動記錄: |
日期:2018/5/11 17:00-18:00 地點:A棟5樓討論室及204教室 講師:鄭靜瑜 參與人數:8 活動記錄: |
日期:2018/5/14 17:00-18:00 地點:A棟5樓討論室及204教室 講師:鄭靜瑜 參與人數:8 活動記錄: |
學員雖過去學習過英語,但疏於使用因此多已遺忘,在閱讀與書寫英語上多有障礙,且無法以英語與國際人士溝通,執行方法:(a)依海外課程單元,於規劃的活動時學習搜尋相關英文文獻;(b)活動前閱讀文獻,於活動時以全英語方式相互提出想法與討論;(c)與外籍人士以視訊方式以英語溝通;(d)活動後以英文以網路通訊軟體做團體討論。
學習資源:與課程相關文獻、網路視訊與外籍交教師溝通,課程內容:(a) social determinants of health; (b) evidenced based practice process; (c) pandemics: HIV, ebola, zika outbreaks; and (d) human rights.評量方法:學員自我省思、英語測驗。
同學們與老師討論事先預習內容
經由討論後,使用英文向老師表達看法
各位同學經由自主學習過程中,了解到如何與外籍人士有完善的溝通,該如何使用不熟悉的語言,去表達自己的感想,可以體會到學習需要經由自己的努力,學習過程中注意溝通的技巧,例如說用最簡單的詞語去架構自己的語言,學習使用英文思考方式,避免將中文翻譯成英文後,才去思考如何說出完整的句子,以減少思考時間,並避免有畏縮的情形產生,在學習過程中,大家體會到,增加字彙的重要性,因為原先學習的多為醫學英文,於檢視病歷時,可能不會有太大的影響,但當需要溝通時,卻發現沒有可以使用的詞彙。
經由同學互相討論後,可以藉由看國外演講影片來增加聽力和字彙量,學習上課過程中,老師是如何表達自己的看法,去學習該是怎樣組織文字的,減少犯英文文法錯誤是很嚴重的,如果我們經由自主學習這種認真的態度面對任何事情,一定只有好處,不會有壞處,而且會不斷進步、自我提升。
自主學習結束了,每堂課中,總是能有引發同學的興趣學習的新事物,也許只是一個疾病的探討,討論中所講述的內容,利用網路協助教學,我想老師本身就替我們做了最好的示範。想法更多元有更多的面向,感謝我們這組的伙伴,她們給了我機會去進步,去溝通練習,快速吸收做好自己的部分然後消化,雖然練習過程中我得繃緊神經打起精神,不知死了多少細胞,但我覺得自己的收穫比別人多,因為能讓別的同學依賴是一種幸福的感覺。
自主學習過程中,除了學習專業知識外,對於資訊吸收的過程之中,該如何將自己的思想婉轉表達,精簡扼要並說服力十足,多做,多學,就是機會,累積的任何經驗都是收穫,累積更多溝通技巧與經驗,期待可以在實際參與美國海外學習及參訪機構時可以發揮。
上課時可以不受拘束使用英文說出感想
心得 |
語言是傳遞知識訊息的媒介,並且目前國際通用語言為英文,如果想迅速地學習一種語言, 那一定得從「聽」「說」開始,經由上課過程中,經由每次上課皆使用全英語教學,透過與外籍老師互動,在與同學互動中將英文生活化並且互相學習、互相成長,藉由談話的方式來增加字彙量,於是我改變自己的心態,當課堂上老師要同學開口時,就會變的比較有信心,敢大聲的說出來。而且老師會一而再再而三的重覆發問,經由對話語溝通,老師就是列出最實用的幾個句型,再套入不同的單字,就組合成上百個句子。而且上課就是不斷的練習,每個人都要試著用簡單且規則的句型來造出各式各樣的句子。 |
建議 |
很棒 |
心得 |
原本以為這是堂會只是單調的一直被英文單字,發現經由學習過程中,這幾小時不只是英文對話,學習如何統整以前所學習的英文,因為課堂中大家都很害羞,不敢表達,不過當課程結束,經由課堂中的開口練習,提升使用英語對話的自信心,發現使用英文對話,可以一再地去思考,如何更加完整的表達內心的想法,而解決這些問題的方法可能出乎意料的容易去使用英語溝通,老師願意讓學生將所遇到的問題提出來向老師諮詢,一方面尋求建議與解答,一方面讓其 他學生參考又或者讓其他學生分享自己的看法及解決方式,這也是這堂課很不一樣的地方,覺得學習到很多。 |
建議 |
無 |
心得 |
自主學習結束了,總還想和老師學習一些新鮮的東西,每次都是結束研究所課程後,雖然拖著疲憊的身心來討論教室,但每堂課中,總是能有引發我興趣學習的新事物,討論中所講述的內容,利用網路協助教學,我想老師本身就替我們做了最好的示範。想法更多元有更多的面向,感謝我們這組的伙伴,她們給了我機會去進步,去溝通練習,快速吸收做好自己的部分然後消化,雖然練習過程中我得繃緊神經打起精神,不知死了多少細胞,但我覺得自己的收穫比別人多,因為能讓別的同學依賴是一種幸福的感覺,並認真的態度面對學習,一定只有好處,不會有壞處,而且會不斷進步、提升自我。 |
建議 |
沒有 |
心得 |
經由自主學習過程中,可以體會到學習需要經由自己的努力,學習過程中老師也常提醒我們溝通的技巧,例如:說用最簡單的詞語去架構自己的語言,學習使用英文思考方式,避免將中文翻譯成英文後,才去思考如何說出完整的句子,也許會試出不同可能性。另外,不要惜字如金,還有增加字彙量也很重要,其實我們會的字都太少了,每次用的都那幾個字,沒有長進,可以藉由看國外演講影片來增加聽力和字彙量,學習演講者是怎樣組織文字的,譬如說犯英文文法錯誤是很嚴重的,如果我們經由自主學習這種認真的態度面對任何事情,一定只有好處,不會有壞處,而且會不斷進步、自我提升。 |
建議 |
無 |
心得 |
經由每次英文學習,可以理解到每個說話方式以及語調都需要再次注重,也經由上課過程中,去體會與外籍老師對話時說話的速率,學習到很多,也由連絡老師及課程的安排了解每場活動後的操作,希望可以經由這樣的學習方式,提升對於英文的自信,而不再是望之卻步,開口說英文對我來說是件困難的事,以及該如何說清楚表達自己的想法了。所以當外籍老師說完一長串英文,我總是希望靖瑜請老師可以再用中文說一次。 雖然一開始聽不懂也說不出口,但幾堂課後,我漸漸能聽到一些關鍵字,並用簡單的字句來表達我的想法,這是學習中的成長,期許可以對於英文更加進步。 |
建議 |
無 |